CH12+Network+Development

شبكات التنمية

مقدمة In this paper a computer network is defined to be a set of autonomous, independent computer systems, interconnected so as to permit interactive resource sharing between any pair of systems. في هذه الورقة هو تعريف شبكة الحاسب الآلي إلى أن مجموعة من الحكم الذاتي ، والنظم الحاسوبية مستقلة ، مترابطة بحيث تسمح التفاعلية تقاسم الموارد بين أي زوج من النظم. An overview of the need for a comnetwork, the requirements of a computer communication system, a description of the properties of the communication system chosen, and the potential uses of such a network are described in this paper. لمحة عامة عن ضرورة وجود شبكة الكمبيوتر ، يتم وصف متطلبات كمبيوتر نظام الاتصالات ، وصفا للخصائص نظام الاتصال المختارة ، والاستخدامات المحتملة لمثل هذه الشبكة في هذه الورقة. The goal of the computer network is for each computer to make every local resource available to any computer in the net in such a way that any program available to local users can be used remotely without degradation. والهدف من شبكة الكمبيوتر لكل جهاز كمبيوتر على بذل كل الموارد المحلية المتاحة إلى أي جهاز كمبيوتر في الشبكة في مثل هذه الطريقة التي يمكن أن تستخدم أي برنامج متاح للمستخدمين المحليين عن بعد دون تدهورها. That is, any program should be able to call on the resources of other computers much as it would call a subroutine. وهذا هو ، أي يجب أن يكون البرنامج قادرا على الاتصال على موارد أجهزة الكمبيوتر الأخرى بقدر ما يمكن أن أسميه أو روتين. The resources which can be shared in this way include software and data, as well as hardware. الموارد التي يمكن أن تكون مشتركة في هذا السبيل وتشمل البرمجيات والبيانات ، فضلا عن الأجهزة. Within a local community, time-sharing systems already permit the sharing of software resources. داخل المجتمع المحلي ، ونظم اقتسام الوقت تسمح بالفعل تقاسم موارد البرنامج. An effective network would eliminate the size and distance limitations on such communities. ومن شأن شبكة فعالة القضاء على حجم المسافة والقيود على تلك المجتمعات. Currently, each computer center in the country is forced to recreate all of the software and data files it wishes to utilize. حاليا ، يتم فرض كل مركز الحاسوب في البلاد لإعادة كافة الملفات والبرمجيات والبيانات التي ترغب في الاستفادة منها. In many cases this involves complete reprogramming of software or reformatting the data files. في كثير من الحالات ويشمل هذا استكمال إعادة برمجة البرنامج أو إعادة تهيئة ملفات البيانات. This duplication is extremely costly and has led to considerable pressure for both very restrictive language standards and the use of identical hardware systems. هذه الازدواجية هي مكلفة للغاية وأدى إلى ضغوط كبيرة لكلا معايير اللغة تقييدية للغاية واستخدام نظم المعدات متطابقة. With a successful network, the core problem of sharing resources would be severely reduced, thus eliminating the need for stifling language standards. مع شبكة ناجحة ، قد تكون المشكلة الأساسية لتقاسم الموارد انخفاض حاد ، مما يزيل الحاجة لخنق معايير اللغة. The basic technology necessary to construct a resource sharing computer network has been available since the advent of time-sharing. وكانت التكنولوجيا الأساسية اللازمة لبناء شبكة تقاسم الموارد المتاحة الكمبيوتر منذ ظهور تقاسم الوقت. For example, a time-sharing system makes all its resources available to a number of users at remote consoles. على سبيل المثال ، نظام اقتسام الوقت يجعل كل مواردها المتاحة لعدد من المستخدمين في لوحات المفاتيح عن بعد. By splicing two systems together as remote users of each other and permitting user programs to interact with two consoles (the human user and the remote computer), the basic characteristics of a network connection arc obtained. بواسطة الربط نظامين معا المستخدمين البعيدين كل البرامج المستخدم الآخر ، والسماح للتفاعل مع اثنين من لوحات المفاتيح (المستخدم الإنسان والكمبيوتر عن بعد) ، الحصول على الخصائص الأساسية للشبكة قوس الصدد. Such an experiment was made between the TX-2 computer at Lincoln Lab and the Q-32 computer at SDC in 1966 in order to test the philosophy.' وقد تمت هذه التجربة بين الكمبيوتر - 2 تكساس في مختبر لنكولن و- 32 س الكمبيوتر في مركز إيداع الأوراق المالية في عام 1966 من أجل اختبار الفلسفة. ' Logically, such an interconnection is quite powerful and one can tap all the resource of the other system. منطقيا ، فإن مثل هذا الترابط قوي جدا ويمكن للمرء أن الاستفادة من جميع الموارد الأخرى للنظام. Practically, however, the interconnection of pairs of computers with console grade communication service is virtually useless. عمليا ، ومع ذلك ، فإن الربط بين أزواج من أجهزة الكمبيوتر مع وحدة الصف خدمة الاتصالات لا طائل منه تقريبا. First, the value of a network to a user is directly proportional to the number of other workers on the net who are creating potentially useful resources. أولا ، قيمة الشبكة إلى المستخدم يتناسب طرديا مع عدد من العمال الآخرين على الشبكة الذين يخلقون الموارد يمكن أن تكون مفيدة. A net involving only two systems is therefore far less valuable than one incorporating twenty systems. وصافي تضم سوى نظامين وبالتالي أقل قيمة من واحد وعشرين دمج الأنظمة. Second, the degradation in response caused by using telegraph or voice grade communication lines for network connections are significant enough to discourage most users. الثانية ، وتدهور في استجابة تسبب باستخدام التلغراف أو صوت خطوط الاتصالات الصف لشبكة اتصالات كبيرة بما يكفي لتثبيط معظم المستخدمين. Third, the cost to fully interconnect computers nation-wide either with direct leased lines or dial-up facilities is prohibitive. ثالثا ، فإن تكلفة لربط أجهزة الكمبيوتر بشكل كامل على مستوى الأمة إما مباشرة مع الخطوط المؤجرة أو طلب تسهيلات متابعة باهظة. All three problems are a direct result of the inadequacy of the available communication services. جميع المشاكل الثلاث هي نتيجة مباشرة لعدم كفاية خدمات الاتصالات المتاحة. DESIGN OF A NETWORK COMMUNICATIONS SERVICE تصميم شبكة خدمة اتصالات After the Lincoln-SDC network experiments, it was clear that a completely new communications service was required in order to make an effective, useful resource-sharing computer network. بعد تجارب لينكولن ، شبكة المركز ، وكان من الواضح أن هناك حاجة إلى خدمة الاتصالات الجديدة تماما من أجل تقديم ومفيدة فعالة شبكة الكمبيوتر تقاسم الموارد. The communication pipelines offered by the carriers would probably have to be a component of that service but were clearly inadequate by themselves. ومن شأن خطوط أنابيب الاتصالات التي تقدمها شركات الطيران لديها على الأرجح أن يكون عنصرا من عناصر هذه الخدمة ولكن من الواضح أنها غير كافية في حد ذاتها. What was needed was a message service where any computer could submit a message destined for another computer and be sure it would be delivered promptly and correctly. والمطلوب هو خدمة الرسالة حيث يمكن أن يقدم أي جهاز كمبيوتر رسالة موجهة إلى كمبيوتر آخر ويكون متأكدا من أنه سيتم تسليمها بسرعة وبشكل صحيح. Each interactive conversation or link between two computers would have messages flowing back and forth similar to the type of traffic between a user console and a computer. هل كل محادثة التفاعلية أو الارتباط بين جهازي كمبيوتر لديك رسائل تتدفق ذهابا وإيابا مماثل لنوع من حركة المرور بين المستخدم وحدة التحكم والكمبيوتر. Message sizes of from one character to 1000 characters are characteristic of man-machine interactions and this should also be true for that network traffic where a man is the end consumer of the information being exchanged. رسالة من الأحجام من حرف واحد إلى 1000 حرفا هي سمة من التفاعل بين الانسان والآلة ، وهذا ينبغي أن ينطبق أيضا على أن حركة مرور الشبكة حيث الرجل هو المستهلك النهائي من المعلومات التي يجري تبادلها. Besides having a heavy bias toward short messages, network traffic will also be diverse. وبالاضافة الى وجود تحيز الثقيلة تجاه الرسائل القصيرة ، وحركة مرور الشبكة أيضا أن تكون متنوعة. With twenty computers, each with dozens of time-shared users, there might be, at peak times, one or more conversations between all 190 pairs of computers. مع أجهزة الكمبيوتر والعشرين ، كل مع عشرات من المستخدمين تقاسم الوقت ، قد يكون هناك ، في أوقات الذروة ، واحد أو أكثر من المحادثات بين جميع أزواج 190 من أجهزة الكمبيوتر. Reliability الموثوقية Communications systems, being designed to carry very redundant information for direct human consumption, have, for computers, unacceptably high downtime and an excessively high error rate. يجري تصميم أنظمة الاتصالات والمعلومات لتنفيذ زائدة جدا للاستهلاك البشري المباشر ، لديك ، لأجهزة الكمبيوتر ، والتوقف عالية بشكل غير مقبول ، ونسبة الخطأ عالية للغاية. The line errors can easily be fixed through error detection and retransmission; however, this does require the use of some computation and storage at both ends of each communication line. يمكن بسهولة الأخطاء خط تكون ثابتة من خلال الكشف عن خطأ وإعادة الإرسال ، ولكن هذا لا تتطلب استخدام الحاسوب و بعض التخزين في طرفي كل خط من خطوط الاتصالات. To protect against total line failures, there should be at least two physically separate paths to route each message. لحماية ضد الفشل خط المجموع ، ينبغي أن يكون هناك ما لا يقل عن مسارين منفصلين جسديا لتوجيه كل رسالة. Otherwise the service will appear to be far too unreliable to count on and users will continue to duplicate remote resources rather than access them through the net. وإلا فإن الخدمة على ما يبدو حتى الآن لا يمكن الاعتماد عليها أيضا الاعتماد على المستخدمين وسوف تستمر لتكرار الموارد النائية بدلا من الوصول إليها عبر الشبكة. Responsiveness استجابة In those cases where a user is making more or less direct use of a complete remote software system, the network must not cause the total round-trip delay to exceed the human short-term memory span of one to two seconds. في تلك الحالات التي يكون فيها المستخدم الاستفادة أكثر أو أقل مباشرة من نظام البرمجيات النائية كاملة ، يجب أن الشبكة لا يتسبب في تأخير ذهابا وإيابا مجموع يتجاوز الإنسان تمتد الذاكرة على المدى القصير من 1-2 ثواني. Since the time-sharing systems probably introduce at least a one-second delay, the network's end-to-end delay should be less than ½ second. منذ نظم اقتسام الوقت أعرض ربما ما لا يقل عن واحد تأخير الثانية والشبكة نهاية إلى نهاية التأخير يجب أن تكون أقل من نصف ثانية. The network response should also be comparable, if possible, to using a remote display console over a private voice grade line where a 50 character line of text (400 bits) can be sent in 200 ins. وينبغي أن يكون أيضا استجابة شبكة مماثلة ، إن أمكن ، إلى استخدام وحدة التحكم عن بعد وعرض على خط صوت خاصة الصف حيث يمكن إرسالها على خط حرف 50 من النص (400 بت) في 200 الإضافية. Further, if interactive graphics are to be available, the network should be able to send a complete new display page requiring about 20 kilobits of information within a second and permit interrupts (10-100) to get through very quickly, hopefully within 30-90 ins. كذلك ، إذا رسومات تفاعلية هي أن تكون متاحة ، وينبغي أن تكون الشبكة قادرة على إرسال صفحة كاملة العرض الجديدة التي تتطلب حوالي 20 كيلو بت من المعلومات في الثانية والسماح المقاطعات (1-10) من خلال الحصول بشكل سريع جدا ، ونأمل في غضون 30-90 الإضافية. Where two programs are interacting without a human user being directly involved, the job will obviously get through sooner, the shorter the message delay. حيث برنامجين يتم التفاعل من دون مستخدم إنسان المعنية مباشرة ، وسوف تحصل على وظيفة من الواضح من خلال عاجلا ، وأقصر التأخير الرسالة. There is no clear critical point here, but if the communications system substantially slows up the job, the user will probably choose to duplicate the remote process or data at his site. وليس هناك نقطة واضحة حاسمة هنا ، ولكن إذا كان نظام الاتصالات تباطؤ كبير في هذه المهمة ، سوف يختار المستخدم على الأرجح لتكرار عملية البعيد أو البيانات في موقعه. For such cases, a reasonable measure by which to compare communications systems is the "effective bandwidth" (data block length for the job/end-to-end transmission delay). لمثل هذه الحالات ، على قدر معقول من خلالها المقارنة بين نظم الاتصالات هو "فعالة عرض النطاق الترددي" (كتلة طول البيانات للحصول على الوظيفة / تأخير انتقال نهاية إلى نهاية). Capacity القدرات The capacity required is proportional to the number and variety of services available from the network. القدرة المطلوبة يتناسب مع عدد وتنوع الخدمات المتاحة من الشبكة. As the number of nodes increase, the traffic is expected to increase more than linearly, until new nodes merely duplicate available network resources. وزيادة عدد العقد ، ومن المتوقع زيادة حركة المرور إلى أكثر من خطيا ، حتى العقد الجديد مكررة مجرد موارد الشبكة المتوفرة. The number of nodes in the experimental network was chosen to: وقد تم اختيار عدد العقد في الشبكة التجريبية إلى : For a 20-node network, the total traffic hr mid-1971 at peak hours is estimated to be 200-800 KB (kilobits per second). للشبكة 20 - عقدة ، يقدر إجمالي حركة الموارد البشرية في منتصف 1971 في ساعات الذروة ليكون 200-800 كيلو بايت (كيلو بت في الثانية الواحدة). This corresponds to an average outgoing traffic per node of 10-40 KB or an average of 0.5-2 KB traffic both ways between each pair of nodes. ويقابل ذلك على حركة المرور الصادرة متوسط عقدة من 10-40 كيلو بايت أو متوسط من الحركة كيلوبايت 0،5-2 في كلا الاتجاهين بين كل زوج من العقد. Traffic between individual node-pairs, however, will vary considerably, from zero to 10 KB. حركة المرور بين أزواج عقدة الفردية ، ومع ذلك ، تختلف اختلافا كبيرا ، من صفر إلى 10 كيلو بايت. The total traffic per node will also vary widely, perhaps from 5-50 KB. وسيكون مجموع حركة المرور في العقدة تختلف أيضا على نطاق واسع ، ربما 5-50 كيلو بايت. Variations of these magnitudes will occur in both space and time and, unless the communications system can reallocate capacity rapidly (seconds), the users will find either the delay or cost excessive. وهذه التغيرات تحدث في كل من المقادير المكان والزمان ، وما لم نظام الاتصالات ويمكن إعادة توزيع القدرات بسرعة (ثانية) ، والمستخدمين سوف تجد إما تأخير أو تكاليف باهظة. However, it is expected that the total capacity required for all 20 nodes will be fairly stable, smoothed out by having hundreds of active network users spread out across four time zones. ومع ذلك ، فمن المتوقع أن الطاقة الإجمالية المطلوبة لكافة العقد 20 سيكون مستقرا الى حد ما ، ممهدة بها وجود المئات من مستخدمي الشبكة أحدث انتشرت عبر المناطق الزمنية الأربعة. Cost التكاليف To be a useful utility, it was felt that communications costs for the network should be less than 25% of the computing costs of the systems connected through the network. أن تكون أداة مفيدة ، كان هناك شعور بأن تكاليف الاتصالات للشبكة يجب أن تكون أقل من 25 ٪ من تكاليف الحوسبة لنظم الاتصال عبر الشبكة. This is in contrast to the rising costs of remote access communications which often cost as much as the computing equipment. هذا هو على النقيض من ارتفاع تكاليف الاتصالات الوصول البعيد الذي غالبا ما تكلف بقدر المعدات الحاسوبية. If we examine why communications usually cost so much we find that it is not the communications channel per se, but our inefficient use of them, the switching costs, or the operations cost. وإذا نظرنا لماذا الاتصالات عادة ما تكلف الكثير نجد أنها ليست قناة اتصالات في حد ذاتها ، ولكن عدم كفاءة استخدامنا منهم ، وتكاليف التحويل ، أو تكلفة العمليات. To obtain a perspective on the price we commonly pay for communications let us evaluate a few methods. للحصول على منظور على الثمن الذي ندفعه عادة للاتصالات دعونا تقييم عدد قليل من الطرق. As an example, let us use a distance of 1400 miles since that is the average distance between pairs of nodes in the projected ARPA Network. فعلى سبيل المثال ، دعونا استخدام مسافة 1400 كيلومتر منذ ان متوسط المسافة بين أزواج من العقد في شبكة كالة مشاريع البحوث المتقدمة المتوقعة. A useful measure of communications cost is the cost to move one million bits of information, cents/megabit. مقياسا مفيدا من حيث التكلفة هي تكلفة الاتصالات للتحرك واحد من مليون بت سنتا ، والمعلومات / ميغابايت. In the table below this is computed for each media. في الجدول أدناه هذا يتم حسابها لكل وسائل الإعلام. It is assumed for leased equipment and data set rental that the usage is eight hours per working day. ومن المفترض بالنسبة للمعدات المستأجرة واستئجار مجموعة البيانات أن استخدام هو ثماني ساعات في كل يوم عمل.
 * 1) Involve as many computer researchers as possible to develop network protocol and operating procedures, إشراك أكبر الباحثين الكمبيوتر عدد ممكن لوضع بروتوكول الشبكة وإجراءات التشغيل ،
 * 2) Involve special facilities, such as the ILLIAC, to distribute its resources to a wider community, إشراك المرافق الخاصة ، مثل ILLIAC ، لتوزيع موارده إلى المجتمع الأوسع ،
 * 3) Involve as many disciplines of science as possible to measure the effect of the network on those disciplines, and كما تشمل العديد من التخصصات في العلوم ممكن لقياس تأثير الشبكة على هذه الضوابط ، و
 * 4) Involve many different kinds of computers and systems to prove the generality of the techniques developed. إشراك أنواع مختلفة من أجهزة الكمبيوتر ونظم لإثبات عمومية من التقنيات المتقدمة. The nodes of the network were generally limited to: وكانت تقتصر عادة على مفاصل الشبكة :
 * 5) Those centers for which the network would truly provide a cost benefit, هذه المراكز التي من شأنها أن توفر شبكة حقا التكاليف والفوائد ،
 * 6) Government-funded projects because of the use of special rate government-furnished communications, and ARPA-funded projects where the problems of inter-computer accounting could be deferred until the network was in stable operation. والمشاريع الممولة من الحكومة بسبب استخدام الاتصالات سعر خاص للحكومة المفروشة وكالة مشاريع البحوث المتقدمة والمشاريع التي يمولها حيث يمكن تأجيل مشاكل المحاسبة بين الكمبيوتر حتى الشبكة في عملية مستقرة. The size of the experimental network was chosen to be approximately 20 nodes nation-wide. وقد تم اختيار حجم الشبكة التجريبية إلى ما يقرب من 20 دولة على نطاق العقد. It was felt that this would be large and diverse enough to be a useful utility and to provide enough traffic to adequately test the network communication system. ورئي أن هذا من شأنه أن تكون كبيرة ومتنوعة بما يكفي لتكون أداة مفيدة وتوفير ما يكفي من المرور على نحو كاف لاختبار نظام شبكة الاتصالات.



TABLE 1 - Cost per Megabit for Various Communication Media 1400-Mile Distance الجدول 1 -- التكلفة لكل مليون رقم ثنائي للإعلام الاتصالات المختلفة مايل المسافة 1400 Special care has also been taken to minimize the cost of the multiplexor or switch. كما تم الرعاية الخاصة التي اتخذت لتقليل تكلفة multiplexor أو التبديل. Previous store and forward systems like DoD's AUTODIN system, have had such complex, expensive switches that over 95% of the total communications service cost was for the switches. مخزن السابق وإلى الأمام أنظمة مثل نظام AUTODIN وزارة الدفاع ، وكان هذا المجمع ، ومفاتيح مكلفة أن أكثر من 95 ٪ من التكلفة الإجمالية لخدمات الاتصالات والتبديل. Other switch services adding to the system's cost, deemed superfluous in a computer network, were: long term message storage, multi-address messages and individual message accounting. وكانت خدمات التبديل أخرى تضاف إلى تكلفة النظام ، تعتبر زائدة في شبكة الكمبيوتر ، و: تخزين طويل الأجل رسالة ، رسائل متعددة العنوان والمحاسبة الفردية الرسالة. The final cost criteria was to minimize the communications software development cost required at each node site. وكانت معايير التكلفة النهائية للحد من تطوير البرمجيات والاتصالات التكاليف المطلوبة في كل موقع العقدة. If the network software could be generated centrally, not only would the cost be significantly reduced, but also the reliability would be significantly enhanced. إذا برنامج شبكة الاتصال يمكن أن تتولد مركزيا ، ليس فقط من شأنه أن يخفض تكلفة كبيرة ، ولكن أيضا من شأنه أن يعزز الثقة بشكل كبير. THE ARPA NETWORK لشبكة كالة مشاريع البحوث المتقدمة Three classes of communications systems were investigated as candidates for the ARPA Network: fully interconnected point to point leased lines, line switched (dial-up) service, and message switched (store and forward) service. تشغيل خط نقطة مترابطة تماما لنقطة الخطوط المؤجرة ، (الطلب الهاتفي) ، وخدمة ورسالة تحول (تخزين وإلى الأمام) الخدمة : تم التحقيق في ثلاث فئات من أنظمة الاتصالات كمرشحين لشبكة كالة مشاريع البحوث المتقدمة. For the kind of service required, it was decided and later verified that the message switched service provided the greater flexibility, higher effective bandwidth, and lower cost than the other two systems. لهذا النوع من الخدمة المطلوبة ، فقد تقرر والتحقق منها في وقت لاحق أن الرسالة تحولت الخدمة المقدمة للمزيد من المرونة وعرض النطاق الترددي العالي فعالة وأقل تكلفة من النظامين الآخر. The standard message switched service uses a large central switch with all the nodes connected to the switch via communication lines; this configuration is generally referred to as a Star. خدمة الرسائل الموحدة تحول يستخدم التبديل مركزية كبيرة مع كافة العقد متصلا تبديل عبر خطوط الاتصالات ، ويشار عادة إلى هذا التكوين كنجم. Star systems perform satisfactorily for large blocks of traffic (greater than 100 kilobits per message), but the central switch saturates very quickly for small message sizes. نظم ستار أداء مرضيا للكتل كبيرة من حركة المرور (أكبر من 100 كيلوبت في الرسالة) ، ولكن التبديل الوسطى التشبع بسرعة جدا لأحجام رسالة صغيرة. This phenomenon adds significant delay to the delivery of the message. هذه الظاهرة يضيف تأخير كبير في تسليم الرسالة. Also, a Star design has inherently poor reliability since a single line failure can isolate a node and the failure of the central switch is catastrophic. أيضا ، تصميم ستار والموثوقية بطبيعتها الفقراء منذ فشل خط واحد يمكن عزل عقدة وفشل التبديل المركزية كارثية. An alternative to the Star, suggested by the Rand study "On Distributed Communications"3, is a fully distributed message switched system. بديل للنجمة ، الذي اقترحته دراسة راند "المعني بالبلاغات الموزعة" 3 ، هو رسالة وزعت بالكامل تحول النظام. Such a system has a switch or store and forward center at every node in the network. مثل هذا النظام لديه التبديل أو مركز تخزين وإلى الأمام في كل عقدة في الشبكة. Each node has a few transmission lines to other nodes; messages are therefore routed from node to node until reaching their destination. كل عقدة لديه خطوط نقل عدد قليل من العقد الأخرى ؛ ولذلك يتم توجيه الرسائل من عقدة إلى عقدة حتى الوصول إلى وجهتهم. Each transmission line thereby multiplexes messages from a large number of source-destination pairs of nodes. كل خط نقل السينمائية بذلك رسائل من عدد كبير من أزواج المصدر المقصد من العقد. The distributed store and forward system was chosen, after careful study, as the ARPA Network communications system. وقد تم اختيار تخزين وتوزيع النظام إلى الأمام ، وبعد دراسة متأنية ، وكالة مشاريع البحوث المتقدمة في نظام شبكة الاتصالات. The properties of such a communication system are described below and compared with other systems. يتم وصف خصائص هذا النظام والاتصال أدناه ومقارنة مع النظم الأخرى. A more complete description of the implementation, optimization, and initial use of the network can be found in a series of five papers, of which this is the first. يمكن العثور على وصف كامل للتنفيذ ، والتحسين ، والاستخدام الأولي للشبكة في سلسلة من خمس ورقات ، والتي وهذا هو أول. The second paper by Heart, et al4 describes the design, implementation and performance characteristics of the message switch. أما الورقة الثانية عن ظهر قلب ، وآخرون AL4 يصف الخصائص تصميم وتنفيذ وأداء رسالة التبديل. The third paper by Kleinrock5 derives procedures for optimizing the capacity of the transmission facility in order to minimize cost and average message delay. وتناولت الورقة الثالثة التي تستمد Kleinrock5 إجراءات لتحسين قدرة مرفق انتقال من أجل تقليل التكاليف ومتوسط تأخير الرسالة. The fourth paper by Frank, et a16 describes the procedure for finding optimized network topologies under various constraints. الورقة الرابعة التي كتبها فرانك ، وآخرون A16 وصف الإجراء للعثور على شبكة طبولوجيا الأمثل في ظل القيود المختلفة. The last paper by Carr, et a17 is concerned with the system software required to allow the network computers to talk to one another. وتشعر الورقة الأخيرة التي كار ، وآخرون A17 مع برنامج النظام المطلوبة للسماح للشبكة الكمبيوتر لاجراء محادثات مع بعضها البعض. This final paper describes a first attempt at intercomputer protocol, which is expected to grow and mature as we gain experience in computer networking. هذه الورقة النهائية يصف محاولة أولى في البروتوكول intercomputer ، التي من المتوقع أن تنمو وتنضج ونحن اكتساب الخبرة في مجال شبكات الكمبيوتر. Network Properties خصائص الشبكة The switching centers use small general purpose computers called Interface Message Processors (IMPs) to route messages, to error check the transmission lines and to provide asynchronous digital interface to the main (HOST) computer. تبديل مراكز استخدام أجهزة الكمبيوتر الصغيرة الغرض العام الذي دعا اجهة رسالة المعالجات (العفاريت) لتوجيه الرسائل ، لخطأ الاختيار خطوط النقل ، وتوفير واجهة رقمية متزامنة إلى الكمبيوتر (المضيف) الرئيسي. The IMPs are connected together via 50 Kbps data transmission facilities using common carrier (ATT) point to point leased lines. وترتبط معا عن طريق العفاريت 50 كيلوبت في الثانية مرافق نقل البيانات باستخدام الناقل المشتركة (تى تى) نقطة إلى نقطة الخطوط المؤجرة. The topology of the network transmission lines was selected to minimize cost, maximize growth potential, and yet satisfy all the design criteria. وقد تم اختيار طوبولوجيا من خطوط شبكة النقل لتقليل التكاليف وتعظيم إمكانات النمو ، وبعد تلبية جميع معايير التصميم. Reliability الموثوقية The network specification requires that the delivered message error rates be matched with computer characteristics, and that the down-time of the communications system be extremely small. المواصفات شبكة يتطلب أن تكون مطابقة رسالة الخطأ تسليم معدلات ذات خصائص جهاز الكمبيوتر ، وذلك لأسفل مرة ونظام الاتصالات تكون صغيرة للغاية. Three steps have been taken to insure these reliability characteristics: وقد اتخذت ثلاث خطوات لضمان موثوقية هذه الخصائص : The ruggedized IMP is expected to have a mean time to failure of 10,000 hours; less than one failure per year. ومن المتوقع أن الوجود العسكري الدولي صدمات القوية لدينا وقتا يعني فشل 10000 ساعة ، أقل من واحد فشل في السنة. The elimination of mass storage devices from the IMP results in lower cost, less down-time, and greater throughput performance of the IMP, but implies no long term message storage and no message accounting by the IMP. القضاء على أجهزة التخزين الشامل من نتائج الوجود العسكري الدولي في خفض التكاليف ، وأقل أسفل الوقت ، وزيادة إنتاجية الأداء لبرنامج تحديث الصناعة ، ولكن لا يعني تخزين طويل الأجل وليس رسالة المحاسبية رسالة من الوجود العسكري الدولي. If these functions are later needed they can be added by establishing a special node in the network. وإذا كان هناك حاجة لهذه الوظائف في وقت لاحق وأضافوا أن يكون عن طريق إنشاء عقدة الخاص في الشبكة. This node would accept accounting information from all the IMPs and also could be routed all the traffic destined for HOST8 which are down. ومن شأن ذلك أن العقدة قبول المعلومات المحاسبية من جميع العفاريت وأيضا يمكن أن يتم توجيه كافة حركة المرور المتجهة إلى HOST8 التي أسفل. We do not believe these functions are necessary, but the network design is capable of providing them. ونحن لا نعتقد أن هذه الوظائف ضرورية ، ولكن تصميم شبكة قادرة على توفيرها لهم. Responsiveness استجابة The target goal for responsiveness was .5 seconds transit time from any node to any other, for a 1000 bit (or less) block of information. وكان الهدف المستهدف للاستجابة 0.5 ثانية من وقت العبور أي عقدة إلى أي دولة أخرى ، لبت 1000 (أو أقل) كتلة من المعلومات. The simulations of the network show the transit time of a 1 kilobit block of .1 seconds until the network begins to saturate. في محاكاة للشبكة اظهار وقت العبور من كتلة 1 الكيلوبت من 0.1 ثانية حتى تبدأ شبكة لتشبع. After saturation the transit time rises quickly because of excessive queuing delays. بعد التشبع في وقت العبور ترتفع بسرعة بسبب التأخر في قائمة انتظار المفرطة. However, saturation will hopefully be avoided by the net acting to choke off the inputs for short periods of time, reducing the buffer queues while not significantly increasing the delay. ومع ذلك ، ونأمل التشبع يمكن تجنبها عن طريق الشبكة تعمل على خنق المدخلات لفترات قصيرة من الوقت ، والحد من قوائم الانتظار العازلة بينما لا زيادة كبيرة في تأخير. Capacity القدرات The capacity of the network is the throughput rate at which saturation occurs. قدرة الشبكة هو معدل الإنتاجية في الذي يحدث التشبع. The saturation level is a function of the topology and capacity of the transmission lines, the traffic distribution between pairs of nodes (traffic matrix) and the average size of the blocks sent over the transmission lines. أرسلت توزيع حركة المرور بين أزواج من العقد (حركة المصفوفة) ومتوسط حجم الكتل مستوى التشبع هو وظيفة من الطبولوجيا وقدرة خطوط النقل ، أكثر من خطوط النقل. The analysis of capacity was performed by Network Analysis Corporation during the optimization of the network topology. تم إجراء تحليل القدرات من خلال تحليل الشبكات شركة خلال تعظيم الاستفادة من هيكل الشبكة. As the analysis shows, the network has the ability to flexibly increase its capacity by adding additional transmission lines. كما تبين من تحليل ، وشبكة لديه القدرة على زيادة قدرتها بمرونة عن طريق إضافة خطوط نقل إضافية. The use of 108 and 230.4 KB communication services, where appropriate, considerably improves the cost-performance of the network. استخدام 108 و 230،4 خدمات الاتصالات كيلوبايت ، حيثما كان ذلك مناسبا ، ويحسن إلى حد كبير من التكلفة والأداء للشبكة.
 * 1) at least two transmission paths exist between any two modes, اثنين على الاقل من وجود مسارات نقل أي بين الوضعين ،
 * 2) a 24 bit cyclic check sum is provided for each 1000 bit block of data, and يتم توفير مبلغ 24 بت الاختيار دوري لكل كتلة بت 1000 من البيانات ، و
 * 3) the IMP is ruggedized against external environmental conditions and its operation is independent of any electromechanical devices (except fans). هو قرص الكمبيوتر الوجود العسكري الدولي ضد الظروف البيئية الخارجية وعملها بشكل مستقل عن أي الأجهزة الكهروميكانيكية (باستثناء المشجعين). The down-time of the transmission facility is estimated at 10-12 hours per year (no figures are currently available from ATT). ويقدر أسفل وقت لمرفق النقل في 10-12 ساعة في السنة (أي الأرقام المتاحة حاليا من توري). The duplication of paths should result in average down-time between any pair of nodes, due to transmission failure, of approximately 30 seconds per year. وينبغي أن الازدواجية في مسارات تؤدي إلى متوسط الوقت لأسفل بين أي زوج من العقد ، وذلك بسبب عدم انتقال ، من 30 ثانية تقريبا في السنة. The cyclic check sum was chosen based on the performance characteristics of the transmission facility; it is designed to detect long burst errors. وقد تم اختيار مبلغ دوري الاختيار استنادا إلى خصائص الأداء لمرفق النقل ؛ وهي مصممة للكشف عن الأخطاء انفجار طويلة. The code is used for error detection only, with retransmission on an error. رمز يستخدم للكشف عن الخطأ فقط ، مع إعادة الإرسال على خطأ. This check reduces the undetected bit error rate to one in 1012 or about one undetected error per year in the entire network. هذا الاختيار يقلل من معدل بت خطأ لم يتم كشفها إلى واحد في 1012 أو عن خطأ واحد في السنة التي لم يتم كشفها في الشبكة بالكامل.



Figure 1 - ARPA network initial topology الشكل 1 -- كالة مشاريع البحوث المتقدمة الأولية طوبولوجيا الشبكة Configuration التكوين Initial configuration of the AR1~A Network is currently planned as shown in Figure 1. حاليا المخطط التكوين الأولي للشبكة وAR1 ~ كما هو مبين في الشكل 1. The communications circuits for this network ~vill cost $49K per node per year and the network can support an average traffic of 16 KB per node. دوائر الاتصالات لهذه الشبكة ~ تكلفة vill $ 49K لكل عقدة في السنة ، ويمكن أن شبكة دعم حركة المرور في المتوسط من 16 كيلو بايت لكل عقدة. If the traffic builds up, additional communication lines can be added to expand the capacity as required. اذا كانت الحركة يتراكم ، يمكن إضافة خطوط الاتصالات إضافية لتوسيع القدرات على النحو المطلوب. For example, if 23 KB per node is desired, the network can be expanded to the configuration sho~vn in Figure 2 for an increase of only $1OK per node per year. على سبيل المثال ، إذا كان المطلوب 23 كيلو بايت لكل عقدة ، ويمكن توسيع الشبكة إلى تكوين شو ~ vn في الشكل 2 لزيادة 1OK دولار فقط لكل عقدة في السنة. Expansion can be continued on this basis until a capacity of about 60 KB per node is achieved, at which point the IMPs would tend to saturate. ويتحقق يمكن استمرار التوسع على هذا الأساس حتى يتسع لحوالي 60 كيلو بايت لكل عقدة ، وعند هذه النقطة والعفاريت من شأنه أن تشبع.



Figure 2 - ARPA network expanded topology توسيع شبكة طوبولوجيا 2 -- الشكل كالة مشاريع البحوث المتقدمة COMPARISON WITH ALTERNATIVE NETWORK COMMUNICATIONS SYSTEMS DESIGNS بالمقارنة مع شبكات اتصالات تصاميم النظم البديلة For the purpose of this comparison the capacity required was set at 500 baud to 1 KB per node-pair. لغرض هذه المقارنة تم تعيين القدرة المطلوبة في الباود 500 كيلوبايت إلى 1 لكل زوج - عقدة. A minimal buffer for error checking and retransmission at every node is included in the cost of the systems. يتم تضمين العازلة الحد الأدنى لفحص الخطأ وإعادة الإرسال في كل عقدة في تكلفة النظم. Two comparisons are made between the systems: the cost per megabit as a function of the delay and the effective bandwidth as a function of the block size of the data. يتم إجراء مقارنات بين اثنين من النظم : التكلفة لكل ميغابايت بوصفها وظيفة من التأخير وعرض النطاق الترددي فعالة بوصفها وظيفة من حجم كتلة من البيانات. Several other functions were plotted and compared; the two chosen were deemed the most ir~'irmative. كانت العديد من الوظائف الأخرى ، وتآمر مقارنة ، واختيار اثنين اعتبرت معظم الأشعة تحت الحمراء ~ 'irmative. The latter graph is particularly informative in showing the effect of using the network for short, interactive message traffic. الرسم البياني الأخير بالمعلومات خصوصا في عرض تأثير استخدام الشبكة لفترة قصيرة ، وحركة المرور رسالة التفاعلية. The systems chosen for the comparison were fully interconnected b.4 KB and 19 KB leased line systems, Data-SO the dial-up 50 KB service, DDD the standard 2 KB voice grade dial-up system, Star networks using 19 KB and 50 KB leased lines into a central switch, and the ARPA Network using 50 KB leased lines. وكانت النظم التي اختيرت للمقارنة مترابطة تماما B.4 كيلوبايت و 19 كيلوبايت نظم خط مستأجر ، ما البيانات وخدمة الاتصال الهاتفي 50 كيلوبايت ، قسم الإعاقات التطورية مستوى صوت 2 كيلوبايت الصف نظام الاتصال الهاتفي ، وشبكات ستار باستخدام 19 كيلو بايت و 50 خطوط مؤجرة كيلوبايت إلى التبديل المركزية ، وكالة مشاريع البحوث المتقدمة باستخدام شبكة خطوط 50 كيلو بايت المستأجرة. The graph in Figure 3 shows the cost per megabit versus delay. ويبين الرسم البياني في الشكل 3 التكلفة لكل ميغابايت مقابل تأخير. The rectangle outlines the variation caused by a block size variation of 1 to 10 Kilobits and capacity requirement variation of 500 to 1000 baud. المستطيل توضح التباين الناجمة عن تباين حجم كتلة من 1 حتي 10 كيلو والقدرة على الاختلاف شرط باود 500 حتي 1000. The dial-up systems were used in a way to minimize the line charges while keeping the delay as low as possible. وقد استخدمت أنظمة الاتصال الهاتفي في وسيلة لتقليل رسوم الخط مع الحفاظ على تأخير عند أدنى مستوى ممكن. The technique is to dial a system, then transmit the data accumulated during the dial-up (20 seconds for DDD, 30 seconds for Data-SO). هذا الاسلوب هو لطلب النظام ، ثم نقل البيانات التي تراكمت خلال الاتصال الهاتفي (20 ثانية لقسم الإعاقات التطورية ، 30 ثانية عن البيانات بذلك). The dial-up systems are still very expensive and slow as compared with other alternatives. نظم الاتصال الهاتفي لا تزال مكلفة جدا وبطيئة بالمقارنة مع البدائل الأخرى. The costs of the ARPA Network are for optimally designed topologies. تكاليف شبكة كالة مشاريع البحوث المتقدمة هي لطبولوجيا مصممة على النحو الأمثل. The 19 KB Star was eliminated because the system saturated just below 1 KB per node-pair ~vhich did not provide adequate growth potential though the cost was comparable to the ARPA Network. تم القضاء على 19 كيلوبايت ستار لأن النظام المشبعة أقل بقليل من 1 كيلو بايت لكل زوج عقدة ~ vhich لم تقدم ما يكفي من إمكانات النمو على الرغم من أن التكلفة كانت مماثلة لشبكة كالة مشاريع البحوث المتقدمة. For the 50 KB Star network, the switch is assumed to be an average distance of 1300 miles from every node. لشبكة ستار 50 كيلوبايت ، ويفترض أن يكون التحول إلى متوسط المسافة من 1300 كيلومتر من كل عقدة.



Figure 3 - Cost vs delay for potential 20 node network designs الشكل 3 -- التكلفة مقابل تأخير محتمل لشبكة التصاميم 20 عقدة The graph in Figure 4 shows the effective bandwidthversus the block size of the data input to the network. الرسم البياني في الشكل 4 يبين فعالة bandwidthversus حجم الكتلة من إدخال البيانات على الشبكة. The curves for the various systems are estimated for traffic rates of 500 to 1000 baud. وتقدر منحنيات لأنظمة مختلفة لمعدلات الحركة من 500 حتي 1000 باود. The comparison shows the ARPA Net does very well at small block size where most of the traffic is expected. المقارنة يبين صافي كالة مشاريع البحوث المتقدمة بشكل جيد جدا في حجم كتلة صغيرة حيث يتوقع معظم حركة المرور.



Figure 4 - Effective Bandwidth vs block size الشكل 4 -- اعتبارا من كتلة مقابل حجم حاليا NETWORK PLANS شبكة خطط Use of the Network is broken into t~vo successive phases: (1) Initial Research and Experimental Use, and (2) External Research Community Use. مكسورة استخدام الشبكة في تي فو ~ مراحل متتالية : (1) الأبحاث الأولية والاستخدام التجريبي ، و (2) بحوث استخدام المجتمع الخارجي. These phases are closely related to our plans for Network implementation. ترتبط ارتباطا وثيقا هذه المراحل لخططنا لتنفيذ الشبكة. The first phase, started in September 1969, involves the connection of 14 sites involved principally in computer research. المرحلة الأولى بدأت في سبتمبر 1969 ، ويشمل ربط 14 موقعا المعنية بشكل رئيسي في مجال البحوث الكمبيوتر. These sites are current ARI3A contractors who arc working in the areas of Computer System Architecture, Information System Design, Information Handling, Computer Augmented Problem Solving, Intelligent Systems, as well as Computer Networks. هذه المواقع الحالية المقاولين الذين ARI3A قوس العاملة في مجالات الكمبيوتر نظام العمارة والتصميم نظام المعلومات ، معالجة المعلومات ، حل مشكلة الحاسوب المعقم ، الأنظمة الذكية ، فضلا عن شبكات الكمبيوتر. This phase should be fully implemented by November 1970. وينبغي أن هذه المرحلة لم تنفذ بالكامل بحلول نوفمبر 1970. The second phase involves the extension of the number of sites to about 20 to include ARl~A-supported research disciplines. وتشمل المرحلة الثانية تمديد عدد من المواقع إلى حوالي 20 لتشمل ARl ~ التخصصات والبحوث التي تدعمها. Initial research and experimental use الأولي البحوث واستخدام التجريبي During Phase One, the community of users will tsumber approximately 2000 people. خلال المرحلة الأولى ، فإن المجتمع من مستخدمي tsumber ما يقرب من 2000 شخص. This community is involved primarily in computer science research and all have ARPA-funded on-going research. ويشارك هذا المجتمع في المقام الأول في مجال البحوث علوم الحاسب الآلي وجميع وكالة مشاريع البحوث المتقدمة التي يمولها على البحث المستمر. The major use they will make of the network is the sharing of software resources at~d the educational experience of using a wider variety of systems than previously possible. استخدام الكبرى التي سوف تجعل من هذه الشبكة هو تقاسم موارد البرنامج في تجربة د ~ التعليمية لاستخدام مجموعة متنوعة من نظم ممكنا في السابق. The software resources available to the Network include: advanced user programs such as 1\IATHLAB at MIT, Theorem Provers at SRI, Natural Language Processors at BBN, etc., and new system software and languages such as LEAP, a graphic language at Lincoln Lab, LCT, an interactive ALGOL system at Carnegie, etc. برامج الموارد المتاحة للشبكة وتشمل : برامج متقدمة للمستخدم مثل IATHLAB \ 1 في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، Provers نظرية في سري ، اللغة الطبيعية في معالجات BBN وغيرها ، وبرنامج نظام جديد واللغات مثل طفرة ، وهي لغة الرسم في مختبر لنكولن ، LCT ونظام رأس الغول التفاعلية في جامعة كارنيجي ، الخ. Another maj or use of the Network will be for accessing the Network Information Center (NIC). واستخدام آخر الميجور أو تكون الشبكة للوصول إلى شبكة المعلومات مركز (شركة الاستثمارات الوطنية). The NIC is being established at SRI as the repository of information about all systems connected into the Network. ويجري تأسيس شركة الاستثمارات الوطنية في سري بوصفه مستودعا للمعلومات حول كافة أنظمة الاتصال في الشبكة. The NIC will maintain, update and distribute hard copy information to all users. وسوف يقوم المركز القومي صيانة وتحديث وتوزيع المعلومات نسخة الثابت لجميع المستخدمين. It will also provide file space and a system for accessing and updating (through the net) dynamic information about the systems, such as system modifications, new resources available, etc. كما ستوفر مساحة ملف ونظام للوصول إلى وتحديث (من خلال الصافي المعلومات الحيوية حول النظم ، مثل تعديلات النظام ، والموارد الجديدة المتاحة ، الخ. The final major use of the Net during Phase One is for measurement and experimentation on the Network itself. استخدام النهائي الرئيسية لشبكة الإنترنت في المرحلة الأولى هي للقياس والتجريب على الشبكة نفسها. The primary sites involved in this are BBN, who has responsibility for system development and system maintenance, and UCLA, who has responsibility for the Net measurement and modeling. المواقع الأساسية التي تنطوي عليها هذه هي BBN ، الذي يتحمل المسؤولية لتطوير النظام وصيانة النظام ، وجامعة كاليفورنيا ، والذي يتحمل المسؤولية لقياس صافي والنمذجة. All the sites will also be involved in the generation of intercomputer protocol, the language the systems use to talk to one another. وسيتم أيضا كل المواقع أن تشارك في توليد intercomputer البروتوكول ، ونظم استخدام لغة التحدث إلى بعضهم البعض. External research community use المجتمع الخارجي للبحوث During the time period after November 1970, additional nodes will be installed to take advantage of the Network in three other ARPA-funded research disciplines: Behavioral Science, Climate Dynamics and Seismology. خلال الفترة الزمنية بعد نوفمبر 1970 ، سيتم تثبيت العقد إضافية للاستفادة من هذه الشبكة إلى ثلاثة غيرها من التخصصات البحثية التي تمولها كالة مشاريع البحوث المتقدمة : العلوم السلوكية ، ديناميات المناخ والزلازل. The use of the Network at these nodes will be oriented more toward the distribution and sharing of stored data, and in the latter two fields the use of the ILLIAC IV at the University of Illinois. وستوجه استخدام الشبكة في هذه العقد نحو مزيد من توزيع وتقاسم البيانات المخزنة ، وكذلك في مجالات الأخيرتين استخدام الرابع ILLIAC في جامعة إلينوي. The data sharing between data management systems or data retrieval systems will begin an important phase in the use of the Network. وسوف تبادل البيانات بين نظم إدارة البيانات أو نظم استرجاع البيانات تبدأ مرحلة هامة في استخدام الشبكة. The concept of distributed databases and distributed access to the data is one of the most powerful and useful applications of the network for the general data processing community. مفهوم قواعد البيانات الموزعة وتوزيعها على الوصول إلى البيانات هي واحدة من أكثر التطبيقات قوية ومفيدة للشبكة العامة للمجتمع معالجة البيانات. As described above, if the Network is responsive in the human time frame, databases can be stored and maintained at a remote location rather than duplicating them at each site the data is needed. كما هو موضح أعلاه ، إذا كانت الشبكة يستجيب في الإطار الزمني الإنسان ، يمكن تخزين قواعد البيانات وصيانتها في مكان بعيد بدلا من تكرارها في كل موقع هناك حاجة إلى البيانات. Not only can the data be accessed as if the user were local, but also as a Network user he can write programs on his own machine to collect data from a number of locations for comparison, merging or further analysis. لا يمكن إلا أن يكون الوصول إلى البيانات كما لو كان المستخدم المحلي ، ولكن أيضا للمستخدم الشبكة يمكنه كتابة البرامج على جهازه الخاص لجمع البيانات من عدد من المواقع على سبيل المقارنة ، أو دمج مزيد من التحليل. Because of widespread use of the ILLIAC IV, it will undoubtedly be the single most demanding node in the Network. بسبب الاستخدام الواسع النطاق لILLIAC الرابع ، فهو بلا شك سيكون على عقدة واحدة الأكثر تطلبا في الشبكة. Users will not only be sending requests for service but will also send very large quantities of input and output data, eg, a 106 bit weather map, over the Net. وسيكون للمستخدمين ليس فقط ترسل طلبات للحصول على الخدمة ولكن أيضا سوف ترسل كميات كبيرة جدا من البيانات الإدخال والإخراج ، على سبيل المثال ، الطقس بت 106 خريطة ، على الشبكة. Projected uses of the ILLLAC include weather and climate modeling, picture processing, linear programming, matrix manipulations, and extensive work in other areas of simulation and modeling. يستخدم المتوقعة للILLLAC تشمل الطقس والمناخ النمذجة ، وتجهيز صور والبرمجة الخطية والتلاعب مصفوفة ، وعمل واسع النطاق في مناطق أخرى من المحاكاة والنمذجة. In addition to the ILLIAC, the University of Illinois will also have a trillion bit mass store. وبالإضافة إلى ILLIAC ، وجامعة إلينوي وأيضا كتلة بت تريليون تخزين. An experiment is being planned to use 10% of the storage (100 billion bits) as archival storage for all the nodes on the Net. ويجري التخطيط لتجربة لاستخدام 10 ٪ من تخزين (100 مليار بت) وتخزين المحفوظات لكافة العقد على شبكة الإنترنت. This kind of capability may help reduce the number of tape drives and/or data cells in the Net~vork. قد يكون هذا النوع من القدرة على مساعدة في الحد من عدد من محركات أقراص الشريط و / أو خلايا البيانات في صافي ~ vork. FUTURE المستقبل There are many applications of computers for which current communications technology is not adequate. هناك العديد من التطبيقات لأجهزة الكمبيوتر التي لتكنولوجيا الاتصالات الحالية ليست كافية. One such application is the specialized customer service computer systems in existence or envisioned for the future; these services provide the customer with information or computational capability. واحد طلب من هذا القبيل هي خدمة العملاء نظم الكمبيوتر المتخصصة في وجود أو تصور للمستقبل ؛ توفير هذه الخدمات للعميل مع المعلومات أو القدرة الحسابية. If no commercial computer network service is developed, the future may be as follows: إذا لم يتم تطوير شبكة الحاسب الآلي خدمات تجارية ، قد يكون في المستقبل على النحو التالي : One can envision a corporate officer in the future having many different consoles in his office: one to the stock exchange to monitor his own company's and competitor's activities, one to the commodities market to monitor the demand for his product or raw materials, one to his own company's data management system to monitor inventory, sales, payroll, cash flow, etc., and one to a scientific computer used for modeling and simulation to help plan for the future. يمكن للمرء أن يتصور أحد موظفي الشركة في المستقبل وجود العديد من مختلف وحدات التحكم في مكتبه : واحد للبورصة لرصد شركته الخاصة وأنشطتها منافس واحد للسوق السلع لرصد الطلب على المنتج له أو المواد الخام ، واحدة لصاحب نظام الشركة الخاصة لإدارة البيانات لمراقبة المخزون والمبيعات والمرتبات ، والتدفق النقدي وغيرها ، واحد إلى كمبيوتر العلمية المستخدمة في النمذجة والمحاكاة للمساعدة في التخطيط للمستقبل. There are probably many people within that same organization who need some of the same services and potentially many other services. هناك الكثير من الناس على الارجح في غضون هذا التنظيم نفسه الذين يحتاجون إلى بعض الخدمات نفسها والعديد من الخدمات الأخرى التي يحتمل. Also, though the data exists in digital form on other computers, it will probably have to be keypunched into the company's modeling and simulation system in order to perform analyses. أيضا ، على الرغم من وجود بيانات في شكل رقمي على أجهزة كمبيوتر أخرى ، فإنه على الأرجح أن يكون خرم في النمذجة الشركة ونظام المحاكاة من أجل إجراء تحليلات. The picture presented seems rather bleak, but is just a projection of the service systems which have been developed to date. الصورة المقدمة يبدو قاتما بدلا من ذلك ، ولكن هو مجرد إسقاط أنظمة الخدمة التي تم تطويرها حتى الآن. The organization providing the service has a hard time, too. تنظيم تقديم الخدمة لديه الوقت الصعب ، أيضا. In addition to collecting and maintaining the data, the service must have field offices to maintain the consoles and the communications multiplexors adding significantly to their cost. بالإضافة إلى جمع والحفاظ على البيانات ، يجب أن يكون خدمة المكاتب الميدانية للحفاظ على لوحات المفاتيح وmultiplexors الاتصالات مضيفا إلى حد كبير في تكلفتها. A large fraction of that cost is for communications and consoles, rather than the service itself. جزء كبير من تلك التكلفة للاتصالات وأنظمة تشغيل ، بدلا من خدمة نفسها. Thus, the services which can be justified are very limited. وبالتالي ، محدودة جدا في الخدمات التي لا يمكن تبريره. Let us now paint another picture given a nationwide network for computer-to-computer communication. دعونا الآن الطلاء صورة أخرى نظرا شبكة وطنية للكمبيوتر إلى كمبيوتر الاتصالات. The service organization need only connect its computer into the net. حاجة المؤسسة خدمة الاتصال فقط في الكمبيوتر في الشباك. It probably would not have any consoles other than for data input, maintenance, and system development. انها على الارجح لن يكون أي لوحات المفاتيح الأخرى من أجل إدخال البيانات ، والصيانة ، وتطوير النظام. In fact, some of the service's data input may come from another service over the Net. في الواقع ، قد يكون بعض من إدخال بيانات الخدمة تأتي من خدمة أخرى على الشبكة. Users could choose the service they desired based on reliability, cleanliness of data, and ease of use, rather than proximity or sole source. ويمكن للمستخدمين اختيار الخدمة التي المنشود القائم على الثقة والنظافة من البيانات ، وسهولة الاستخدام ، بدلا من القرب أو المصدر الوحيد. Large companies would connect their computers into the net and contract with service organizations for the use of those services they desired. هل الشركات الكبيرة تواصل أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم في المرمي والتعاقد مع منظمات الخدمة لاستخدام تلك الخدمات التي المرجوة. The executive would then have one console, connected to his company's machine. وقال إن التنفيذي ثم واحد وحدة التحكم ، متصلة آلة شركته. He would have one standard way of requesting the service he desires with a far greater number of services available to him. وقال إنه واحد الطريقة القياسية لطلب الخدمة التي يريدها مع عدد أكبر بكثير من الخدمات المتوفرة لديه. For the small company, a master service organization might develop, similar to today's time-sharing service, to offer console service to people who cannot afford their own computer. لشركة صغيرة ، قد منظمة تطوير خدمة سيد ، مماثلة لخدمة اليوم اقتسام الوقت ، لتقديم وحدة خدمة للناس الذين لا يستطيعون الكمبيوتر الخاصة بهم. The master service organization would be wholesalers of the services and might even be used by the large companies in order to avoid contracting with all the individual service organizations. وقال إن المنظمة الرئيسي أن بائعي خدمة من الخدمات ، وربما حتى يتم استخدامها من قبل الشركات الكبيرة من أجل تجنب التعاقد مع جميع المنظمات الخدمة الفردية. The kinds of services that will be available and the cost and ultimate capacity required for such service is difficult to predict. أنواع الخدمات التي سوف تكون متاحة والتكلفة والقدرة في نهاية المطاف المطلوب لهذه الخدمة من الصعب التنبؤ بها. It is clear, however, that if the network philosophy is adopted and if it is made widely available through a common carrier, that the communications system will not be the limiting factor in the development of these services as it is now. ومن الواضح ، مع ذلك ، أنه إذا اعتمدت فلسفة الشبكة وإذا وهي متوفرة على نطاق واسع من خلال شركة مشتركة ، أن نظام الاتصالات لن تكون عاملا مقيدا في تطوير هذه الخدمات كما هو عليه الآن. REFERENCES المراجع > toward a cooperative network of time-shard computers نحو شبكة تعاونية من بين أجهزة الكمبيوتر قشرة الوقت > AFIPS Conference Proceedings Nov 1966 AFIPS نوفمبر 1966 فعاليات المؤتمر > A study of ,n,dt i-access computer communications AFIPS Conference Proceedings Vol 34 p 491 1969 دراسة ، ن ، أنا الكمبيوتر الوصول دينارا الاتصالات وقائع المؤتمر AFIPS المجلد 34 ف 491 1969 > On distributed communicationsRAND Series Reports Aug 1964 وزعت على communicationsRAND سلسلة تقارير أغسطس 1964 > The interface Message Processor for the A RPA network AFIPS Conference Proceedings May 1970 واجهة المعالج رسالة للشبكة وقائع المؤتمر الوطني الرواندي AFIPS مايو 1970 > Analytic and simulation methods in Computer Network Design AFIPS Conference Proceedings May 1970 التحليلية وأساليب المحاكاة في تصميم شبكات الحاسوب وقائع المؤتمر AFIPS مايو 1970 > Topological considerations in the design of the A RPA computer network طوبولوجي الاعتبارات في تصميم كمبيوتر الشبكة الجيش الوطني الرواندي > AFIPS Conference Proceedings May 1970 قد وقائع المؤتمر AFIPS 1970
 * 1) T MAUILL L ROBERTS تي MAUILL روبرتس لام
 * 1) PF JACKSON CD STUBBS مؤتمر نزع السلاح الجبهة الوطنية جاكسون ستابس
 * 1) PAUL BARAN et al بول باران وآخرون
 * 1) FB HEART II F KAHN SM ORNSTEIN W RCHOWTHER DC WALITEN أف ب القلب خان اف اس ام دبليو الثاني أورنستين RCHOWTHER WALITEN العاصمة
 * 1) L KLEINROCK لام كلينروك
 * 1) H FRANK IT FIIISCH W CHOU ه الصريح الذي FIIISCH تشو دبليو